В премьерной серии мультсериала «Ну, погоди! Каникулы» Заяц идёт на крайние меры, чтобы успокоить неугомонного Волка
Представьте, Заяц умеет играть на скрипке, и он готовится к концерту — целыми днями оттачивает мастерство на террасе своего дома. Только звуки электро-скрипки вызывают сильное негодование его соседа Волка, который никак не может уснуть. Он намерен проучить музыканта и устроить ему в ответ настоящий «концерт». Он даже готов сломать противную ему скрипку, чтобы Заяц отказался от своей цели. Однако Заяц не промах: у него есть отличное средство унять пыл соперника.
Ожидается невероятный концерт, только кто окажется на сцене и сорвёт овации?