Кино на всех языках
Компания «РуФилмс» более 15 лет оказывает услуги перевода фильмов, сериалов и другого аудиовизуального контента для рынков России, стран Балтии и СНГ, а также стран Европы, Азии и Латинской Америки.
РуФилмс предоставляет профессиональные услуги в следующих областях:
- перевод для всех видов озвучивания и услуги по озвучиванию;
- субтитрирование;
- документация (готовим монтажные и диалоговые листы, музыкальные справки для ГФФ и Министерства культуры);
- локализация стихов и песен, VR и 3D материалов, переналожение экранных титров;
- локализация на экспорт;
- услуги в сфере цифровой доступности: тифлокомментарий, субтитры для глухих и cлабослышащих, перевод на русский жестовый язык.
Наш сайт: rusubtitles.com
Для связи: sales@rufilms-avt.com
